Description
ES (Español)
El U-Clamp está diseñado para sujetar el Satellite a un cinturón, cordones de zapatos, correas u otros lugares donde pueda encajar.
Los U-Clamps incorporan barras de resorte de liberación rápida para acoplar o liberar el U-Clamp fácilmente.
Fijación del Satellite al zapato
- Desate los cordones del zapato.
- Pase el U-clamp a través de los cordones. Para un ajuste más seguro, dé una vuelta adicional de los cordones alrededor del U-clamp.
- Coloque el Satellite (ya fijado al clamp) sobre la lengüeta del zapato y vuelva a atar los cordones.
EN (English)
The U-Clamp is designed to hold the Satellite to a belt, shoelaces, straps, or anywhere it may fit.
Quick-release spring bars are integrated on the U-Clamps. Pull the trigger to attach or release the U-Clamp.
Attaching the Satellite to the shoe
- Untie the shoelaces.
- Thread the U-clamp onto the laces. For a more secure fit, loop the laces around the U-clamp one more time.
- Position the Satellite (now attached to the clamp) on the tongue of the shoe, and secure the laces.